Mar 13, 2011

MMM '11: Dan 13 / Day 13

Dan trinaesti:
  • Košulja - kroj iz Burde 1/2008, #108, sa izmenama na rukavima i na prednjim panelima.
  • Jakna - već opisana četvrtog dana.

Day thirteen:
  • Shirt - BWOF 1/2008, #108 pattern, with alterations on bodice and sleeves.
  • Jacket - already shown on day 4.





MMM '11: Dan 12 / Day 12

Ovaj put imam dve odevne kombinacije da pokažem - dnevnu i noćnu.

Dan dvanaesti:
  • Košulja - kroj iz Burde 1/2008, #108, sa izmenama na prednjem delu i na rukavima.
  • Pantalone - Bella kroj sa BurdaStyle sajta, izmenjen u mornarske pantalone.

This time I have two outfits to show you - day and night outfits.

Day twelve:
  • Shirt - BWOF 1/2008 #108 pattern with alterations on bodice and sleeves.
  • Pants - Bella pattern from BurdaStyle altered to sailor pants.




Noć dvanaesta:
  • Nora haljina, o kojoj sam već pisala. Osnov za gornji deo je Nora kroj sa BurdaStyle sajta, dok sam suknju i obi pojas sama modelovala. Izvinjavam se zbog lošeg kvaliteta fotografija, bili smo u noćnom klubu, i nismo imali dovoljno prostora ni osvetljenja za bolje snimke.

Night twelve:
  • The Nora dress pattern (from BurdaStyle website) in my interpretation. Excuse the lousy quality of the photos, we were at a night club, with not enough space nor light to make better ones.